Page 138

Marzo 2016

CARTAS AL EDITOR / letter to the editor evaluar sólo el término “tuberculosis” para evitar confusiones 408 en los otros términos (“tb” puede ser usado para referirse a terabyte, The Beatles, etc; “tbc” para tbcbank, to be continued, etc.). Se evaluaron los seis países sudamericanos hispano hablantes con mayor incidencia de TB2. Además, se calculó el porcentaje de las búsquedas realizadas durante el mes de marzo en cada año, mediante la fórmula búsquedas realizadas en marzo/total de búsquedas realizadas dicho año. Se encontró una tendencia descendente en el número de búsquedas en todos los países analizados, que podría deberse a una decreciente preocupación por este tema debido a la disminución en la incidencia de esta enfermedad6, o al mayor acceso a internet, que aumentaría el número de búsquedas no académicas, diluyendo la frecuencia relativa de búsquedas de TB. Todos los países presentan picos anuales correspondientes al mes de marzo. Sin embargo, el porcentaje de búsquedas realizadas en marzo durante el año 2014 fue de 12,9% en Perú, 23,1% en Bolivia, 12,1% en Ecuador, 12,2% en Paraguay, 10,4% en Venezuela y 11,1% en Colombia. Desde el año 2011 el porcentaje de búsquedas realizadas en marzo es similar entre los países (mediana: 11,85%, RIC: 10,45%-13,35%), lo que significaría que el impacto del DMT es similar en estos países. Si en el futuro algún país se propone aumentar el interés de su población en el tema, deberá aprovechar los medios masivos de comunicación y las figuras públicas5. Un caso ejemplar es el de Lula da Silva, quien atribuyó su diagnóstico de cáncer de laringe a su hábito de fumar, logrando una disminución significativa en el consumo de tabaco y un gran aumento en el interés en Brasil demostrado por Google Trends7. Sin embargo, es posible que países con un pico menos pronunciado estén orientando sus campañas hacia la población de menos recursos y menor acceso a internet, o estén desarrollando constantes estrategias educativas a lo largo del año, que mantengan latente el interés por el tema, disminuyendo el pico relativo causado por el DMT. Se encontraron otros picos menores en junio, posiblemente debido al aumento estacional en las infecciones respiratorias, que aumentaría el interés en las enfermedades respiratorias en general. No se evidencia otro pico anual que influya en todos los países. Los resultados del presente análisis deben ser interpretados cuidadosamente para no caer en la falacia ecológica, en especial debido a que el objetivo principal del DMTpuede ser diferente a incentivar el interés de la población. Es necesario realizar estudios más detallados sobre el tema. Sin embargo, las tendencias de búsquedas en Google Trends pueden ser útiles como indicador del éxito de las campañas educativas para incentivar el interés en poblaciones que tienen acceso a internet, que es un indicador accesible y de fácil uso. Sebastián Tapia-Villarreal1,2,a, Álvaro Taype-Rondán3,b 1Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina de la Universidad de San Martín de Porres. 2Facultad de Medicina Humana, Universidad de San Martín de Porres, Lima, Perú. 3CRONICAS Centro de Excelencia en Enfermedades Crónicas, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú. aEstudiante de Medicina Humana. bMédico-Cirujano. Referencias 1. World Health Organization (WHO). Global Tuberculosis Report 2014. Ginebra: WHO; 2014. 2. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Tuberculosis in the Americas: Regional Report 2012 Epidemiology, Control and Financing. Washington DC; 2013. 3. Ford CM, Bayer AM, Gilman RH, Onifade D, Acosta C, Cabrera L, et al. Factors associated with delayed tuberculosis test-seeking behavior in the Peruvian Amazon. Am J Trop Med Hyg 2009; 81 (6): 1097-102. 4. Laurente J, Remuzgo F, Gallardo J, Taype L, Huapaya J, Carrillo J, et al. Conocimiento y actitudes acerca de la transmisión y prevención de la tuberculosis en pacientes con tuberculosis multidrogorresistente. Rev Peru Epidemiol 2010; 14 (1): 32-8. 5. Kostkova P, fowler D, Wiseman S, Weinberg JR. Major Infection Events Over 5 Years: How Is Media Coverage Influencing Online Information Needs of Health Care Professionals and the Public? J Med Internet Res 2013; 15 (7): 107. 6. Zhou X, Ye J, Feng Y. Tuberculosis Surveillance by Analyzing Google Trends. IEEE. 2011; 58 (8): 2247. 7. Ayers JW, Althouse BM, Noar SM, Cohen JE. Do celebrity cancer diagnoses promote primary cancer prevention? Prev Med 2014; 58: 81-4. Correspondencia a: Sebastián Tapia-Villarreal Emilio Fernández 296 Dpto. 304, Cercado de Lima. Lima, Perú. Teléfono: (511) 3311691 link_stv@hotmail.com Rev Med Chile 2016; 144: 406-408


Marzo 2016
To see the actual publication please follow the link above