ARTÍCULO ESPECIAL - Consideraciones médico-legalessobre causal de violación contenida en el proyecto de Ley de Aborto actualmente en trámite

Junio 2016

ARTÍCULO ESPECIAL 780 Rev Med Chile 2016; 144: 780-786 Consideraciones médico-legales sobre causal de violación contenida en el proyecto de Ley de Aborto actualmente en trámite Leonardo González-Wilhelm1,2,a, Leonardo Moreno2,b, Raúl Carnevali3,c Medicolegal considerations about rape as a reason to decriminalize abortion The Chilean senate is discussing a proposal to decriminalize abortion in 3 causals. One of these is when the pregnancy occurs as a result of a rape. To be legally able to perform the abortion in this circumstance, a health care team must confirm the occurrence of the facts constituting the offence. Regardless of the patient’s will, the accusation will be reported to the justice. In our view, in its current status the proposed rule does not consider certain medicolegal and procedural topics. Those flaws may determine in certain scenarios critical problems, such as: a) a wrongful conviction as a consequence of a false allegation of rape; (b) some pregnant due to a rape will not have access to the abortion procedure; (c) some accusations of rape will not be accredited nor criminally sanctioned. Employing a fictional case, we illustrate how those scenarios can actually be seen in practice. We also emphasize the difficulties and limitations that the health care team will encounter if the project is approved under the current conditions. Finally, we encourage the professional societies implicated in the theme to contribute in the legislatorial debate. Therefore, we give a set of proposals aimed to improve the bill before it may be enacted as a law. (Rev Med Chile 2016; 144: 780-786) Key words: Abortion, Legal; Abortion, Induced; Chile; Criminal Law; Legislation; Rape. 1FORENSIK S.A. (Asesorías Científico-Forenses S.A.), Santiago, Chile. 2Facultad de Derecho, Universidad Alberto Hurtado, Santiago, Chile. 3Centro de Estudios de Derecho Penal, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Talca, Santiago, Chile. aMédico legista. Magíster en Epidemiología Clínica. Doctor en Medicina. bAbogado. cAbogado, Doctor en Derecho. Recibido el 4 de abril de 2016, aceptado el 11 de mayo de 2016. Correspondencia a: Dr. Leonardo González Wilhelm Camino de Cintura 8030, D. 402- H, Huechuraba, Santiago. legista@gmail.com Finalizando el verano de 2017, Claudia, una joven de 18 años recién egresada del colegio, conoce en una fiesta a Jorge. Ambos congenian y comienzan un breve romance que finaliza la mañana siguiente, luego que mantuvieran relaciones sexuales consentidas. Posteriormente Claudia retorna a su ciudad y los jóvenes no tienen más contacto. Semanas después ella constata que tiene un atraso menstrual. Se realiza entonces un test de embarazo, el cual resulta positivo. Claudia, quien no desea esa gestación, concurre a un centro asistencial, convencida que tras las modificaciones legales aprobadas poco tiempo antes tenía pleno derecho a solicitar un aborto. Cuando la atienden, el médico le realiza una ecografía y verifica que se trata de un embarazo normal de 11 semanas, sin riesgo vital para la madre y con embrión aparentemente viable. Le aclara entonces a Claudia que sólo podría practicarse un aborto en caso que el embarazo hubiese sido producto de una violación. En esos momentos la joven, quien no ve alternativa, le manifiesta al facultativo que no recordaba bien lo sucedido porque ese día bebió mucho alcohol, pero estaba segura que no había querido tener relaciones


Junio 2016
To see the actual publication please follow the link above