Cuestionario de actividades de lavida diaria (T-ADLQ): utilidaden pacientes con accidente cerebrovascular menor

Febrero 2017

art ículo de investigaci ón 188 Rev Med Chile 2017; 145: 188-193 Cuestionario de actividades de la vida diaria (T-ADLQ): utilidad en pacientes con accidente cerebrovascular menor Juan Idiáquez1,2, Francisco Torres2, Eva Madrid2,10, Jorge Vega2,3, Andrea Slachevsky4-9 Usefulness of the activities of daily living questionnaire (T-ADLQ) in patients with minor stroke Background: The inability to carry out activities of daily living (ADL) is prevalent in elderly people and it is associated with hypertension and stroke. Aim: To evaluate ADLs using the T-ADLQ in hypertensive patients with minor stroke. Subjects and Methods: T-ADLQ, Cognitive tests (Minimental and Addenbrooke), and Hamilton depression test were applied to 100 hypertensive ambulatory patients (55 without symptomatic stroke and 45 with ischemic stroke, Rankin ≤ 2). Results: In stroke patients the ability to perform ADL was significantly reduced compared with hypertensive patients without stroke. Cognitive dysfunction and depressive symptoms were associated with a lower ADL performance. Conclusions: The T-ADLQ is useful to evaluate ADL in hypertensive ambulatory patients with ischemic stroke. (Rev Med Chile 2017; 145: 188-193) Key words: Activities of Daily Living; Hypertension; Stroke; Surveys and Questionnaries. 1Sección Neurología Hospital Naval Almirante Nef, Viña del Mar, Chile. 2Cátedra de Neurología. Escuela de Medicina. Universidad de Valparaíso. Hospital Carlos Van Buren. Valparaíso, Chile. 3Servicio de Medicina. Hospital Almirante Nef. Viña del Mar, Chile. 4Geroscience Center for Brain Health and Metabolism. Universidad de Chile. Santiago. Chile. 5Departamento de Fisiopatología, ICBM y Departamento de Ciencias Neurológicas Oriente, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile. 6Unidad de Neurología Cognitiva y Demencias, Servicio de Neurología, Hospital del Salvador, Santiago, Chile. 7Centro de Investigación Avanzada en Educación, Universidad de Chile, Santiago, Chile. 8Servicio de Neurología, Clínica Alemana, Santiago, Chile. 9Corporación Profesional de Alzheimer y Otras Demencias COPRAD Chile. 10Centro de Investigaciones Biomédicas- Universidad de Valparaíso. Valparaíso, Chile. Trabajo finaciado por proyectos: CONICYT /FONDECYT/ 1140423 (JI-AS); CONICYT / FONDAP /15150012 (AS); & Basal Funds for Centers of Excellence, Project FB 0003 from the Associative Research Program of CONICYT (AS) Proyecto DIUV 17/2011 Universidad de Valparaíso. Recibido el 24 de marzo de 2016, aceptado el 10 de enero de 2017. Correspondencia a: Dr. Juan Idiáquez Hortaneda 1653. Valparaíso, Chile. Teléfono: 32 2507695 idiaquez@123.cl El número de pacientes sobrevivientes a un accidente cerebrovascular (ACV) y la carga global del ACV son altos y ha ido en aumento1 3. La discapacidad y morbilidad asociadas al AVC disminuyen la calidad de vida4. Aproximadamente 30% presenta deterioro cognitivo vascular y 50% de los pacientes que sobreviven a un ACV tiene discapacidad importante 6 meses después del episodio agudo5. La hipertensión arterial (HTA) es una de las principales causas de ACV y que, en forma independiente o en conjunto con la ocurrencia de ACV sintomáticos, puede asociarse a déficit cognitivo, con deterioro de las actividades de la vida diaria (AVD)6. El compromiso de las AVD en pacientes hipertensos con ACV determina un deterioro en la independencia y funcionalidad. Para evaluar las AVD en pacientes con ACV se ha utilizado el índice de Barthel, que enfatiza la medición de los rendimientos reales como factor de valoración de las AVD7,8. Este índice muestra buenas propiedades psicométricas en términos de validez y confiabilidad. Sin embargo, este instrumento evalúa principalmente las actividades básicas de la vida, omitiendo la evaluación de las actividades instrumentales9. El cuestionario T-ADLQ, validado en español, incluye ítems para AVD básicas e instrumentales, evaluando el desem


Febrero 2017
To see the actual publication please follow the link above