Page 13

Enero 2017

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN 9 Rev Med Chile 2017; 145: 9-16 Efecto del sulfato de cobre en el daño pulmonar inducido por la exposición crónica intermitente a ozono Manuel J. Oyarzún G.1, Susan A. Sánchez R.1,a, Nelson Dussaubat D.1,b, María E. Miller A.1,c, Sergio González B.2 Effect of copper sulphate on the lung damage induced by chronic intermittent exposure to ozone Background: Ozone exposure could increase lung damage induced by airborne particulate matter. Particulate matter lung toxicity has been attributed to its metallic content. Aim: To evaluate the acute effect of intratracheal administration of copper sulfate (CuSO4) on rat lungs previously damaged by a chronic intermittent ozone exposure. Material and Methods: Two-monthsold male Sprague-Dawley rats were exposed to 0.5 ppm ozone four h per day, five days a week, during two months. CuSO4 was intratracheally instilled 20 h after ozone exposure. Controls breathed filtered air or were instilled with 0.9% NaCl or with CuSO4 or were only exposed to ozone. We evaluated lung histopathology. F2 isoprostanes were determined in plasma. Cell count, total proteins, g glutamyl-transpeptidase (GGT) and alkaline phosphatases (AP) were determined in bronchoalveolar lavage fluid (BALF). Results: Ozone increased total cell count, macrophages, proteins and AP in BALF (p < 0.05), and induced pulmonary neutrophil inflammation. CuSO4 plus air increased plasma F2 isoprostane levels and total cell count, neutrophils and proteins in BALF (p < 0.05). Histopathology showed foamy macrophages. Ozone plus CuSO4 exposed animals showed a neutrophil inflammatory lung response and an increase in total cell count, proteins, GGT and AP in BALF (p < 0.05). Foamy and pigmented alveolar macrophages were detected in all lungs of these animals (p < 0.001). Conclusions: Intratracheal instillation of a single dose of CuSO4 in rats previously subjected to a chronic and intermittent exposure to ozone induces a neutrophil pulmonary inflammatory response and cytoplasmic damage in macrophages. (Rev Med Chile 2017; 145: 9-16) Key words: F2-Isoprostanes; Lung Injury; Macrophages, Alveolar; Ozone; Particulate Matter. 1Programa de Fisiopatología, Instituto de Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Santiago, Chile. 2Departamento de Anatomía Patológica, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile. aMagíster en Ciencias Médicas, Mención Fisiopatología. bMédico Veterinario. cQuímico-Farmacéutico. Estudio financiado por proyecto FONDECYT 1061085 Aprobación por el Comité de Bioética de Investigación en Animales de la Facultad de Medicina, Universidad de Chile (Protocolo CBA N° 0137 FMUCh). Correspondencia a: Manuel Oyarzún G. Programa de Fisiopatología, Instituto de Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Avda. Salvador 486. Providencia. Correo 9 Código postal 7500922, Santiago de Chile. Teléfonos: 223419179 - 229770501 moyarzun@med.uchile.cl La contaminación atmosférica causa una variedad de efectos deletéreos en la salud de las personas expuestas. Entre los componentes de esta contaminación están el ozono y el material particulado que pueden generar efectos adversos, especialmente en poblaciones susceptibles1,2. El material particulado alcanza sus máximas concentraciones en invierno y el ozono en verano, aunque pueden existir situaciones en que ambos estén aumentados1. De los metales del material particulado con diámetro aerodinámico ≤ 10 mm (PM10) el cobre es


Enero 2017
To see the actual publication please follow the link above